Om serien: år - 2018 / (Serie afsluttet)50 min.drama / krimi / thriller / detektiv / Plottet i serien "Mens du er vågen": Kriminalbetjent Marianne Oubre efterforsker et røveri, der fandt sted for flere måneder siden, som resulterede i, at varer til en værdi af hundredtusindvis af euro blev stjålet. Denne sag har allerede presset al saften ud af hende, og pludselig dukker en tre-årig dreng Malon op i hendes liv, som hævder, at hans mor faktisk er en fuldstændig fremmed for ham. Obra bliver nødt til at finde ud af, om dette kun er et barns fantasi eller er det sandheden, som, hvis den ignoreres, kan ødelægge barnets liv.