Om serien: år - 1985 / - 1986 (Serie afsluttet)1 del drama / action / kriminalitet / detektiv / Plottet i serien "Dempsey og Makepeace": New Yorks politibetjent James Dempsey var involveret i en korruptionsefterforskning og dræbte sin partner. Den "vanskelige" politimand blev sendt til London, hvor han blev partner til sergent Harriet Makepeace. Til at begynde med gjorde de engelske metoder rasende Dempsey, fordi han var en ivrig individualist og var vant til hårdt arbejde og hans Magnum. Tingene gik heller ikke for glat med hans partner: der opstod ikke kun gnidninger mellem dem, men også en stærk tiltrækning. Dempsey og Makepeace var dog hurtigt i stand til at blive et effektivt hold.